静寂に満ちた赤レンガ 　　歴史をかけぬけていった者たち 　　　　まちの記憶、木々のざわめきに 　　　　　　時代の風を感じてほしい

■トラピスト修道院■ 　 　 1896年（明治29）年、フランスからジェラル・プーリエ（後に帰化し、岡田普理衛と名乗る）ら 9人の修道士たちがこの地に訪れ、日本最初の男子トラピスト修道院を創設しました。 正式名称は「厳律シトー会灯台の聖母大修道院」といい、トラピストという名称はかつて シトー会を改革したフランスのトラップ修道院に由来します。 　 　現在の赤レンガの建物は、最初の修道院が 　焼失したため、1908年（明治41）に建てられた 　もので、周辺のみどりと調和したその姿は、 　静寂なたたずまいをみせ、訪れる人々の心を 　和らげています。 　 　今も40人ほどの修道士たちが、ここで「祈り」 　「読書」「労働」という厳しい戒律のもとで生活を 　送っています。 　　 　また、ここでつくられるトラピストバターやクッキー、 　バター飴、ジャムは、北海道を代表する 　観光土産品として知られています。 　【場所】　北斗市三ツ石392　 ＪＲ江差線渡島当別駅から徒歩約20分。函館から車で約1時間。 　【建物内の見学】　男性のみ毎週月曜日、午後2時から。事前に往復ハガキでの申込みが必要。 　【お問い合わせ】　Tel:0138-75-2139 ■三木露風の詩碑■ 　 　トラピスト修道院の駐車場前の庭園にある石碑で、 「日は輝やかに／沈黙し／時はおもむろに／移りけり／ 　　　　　　　　美しき地上の／断片の如く／我命は／光の中に／いきずく」 　という詩文が記されています。 　　 　　 　詩人・三木露風は、1920年（大正9）から 　4年間、日本文学の講師として修道院に滞在。 　「赤とんぼ」「野ばら」などの歌詞はここでの 　体験をもとに生まれたと言われています。 　 　 　 　 　 ■ルルドの洞窟■ 　　 　　 　　聖母が一人の少女の前に 　　現れたという地がフランスにある 　　「ルルドの洞窟」で、世界的に 　　有名なカトリックの巡礼地に 　　なっています。 　　　 　　トラピスト修道院の裏にある 　　「丸山」にも、この「ルルドの洞窟」が 　　つくられています。 　　　 　　修道院正面から徒歩約30分の 　　位置にあり、展望台にもなっています。